adsebjcy 
🌐 Read in English (영어 버전으로 읽기) English Version → 영화를 좋아해서 시간을 두고 다시 찾아본 작품은 종종 있었지만, 짧은 기간 동안 같은 영화를 수십 번씩 반복해서 본 적은 없었습니다. 단 하나의 예외가 바로 영화 《탑건: 매버릭》이었습니다. 앞서 이야기했던 영화 《위플래시》의 주인공 마일스 텔러가 ‘루스터’로 등장해 반갑기도 했지만, 이 영화를 계속해서 보게 만든 힘은 전투기 … Read more
🌐 한국어로 읽기 (Read in Korean) Korean Version → While I’ve occasionally revisited movies I love over time, I had never rewatched the same film dozens of times in a short period. The single exception was the movie 《Top Gun: Maverick》. It was certainly welcoming to see Miles Teller, the protagonist of 《Whiplash》, appear as … Read more
🌐 Read in English (영어 버전으로 읽기) English Version → 영화 《라라랜드》에서 가장 오래 기억에 남는 장면을 꼽으라면, 주인공 미아의 마지막 오디션을 떠올리게 됩니다. 수없이 많은 오디션에서 문전박대를 당했고, 자신의 모든 것을 쏟아부었던 1인극마저 초라한 관객 수와 차가운 험담 속에 끝나며 배우의 꿈을 완전히 내려놓으려던 순간이었습니다. 극장 대관료도 감당하지 못한 채 고향 집으로 도망치듯 내려간 … Read more
🌐 한국어로 읽기 (Read in Korean) Korean Version → If asked to choose the most memorable scene in the movie La La Land, many would immediately recall Mia’s final audition. It was a moment when she was about to completely give up her dream of becoming an actress, after being turned away at countless auditions … Read more
🌐 Read in English (영어 버전으로 읽기) English Version → 영화 《라라랜드》의 마지막 장면을 볼 때마다 가슴 한구석이 묘하게 먹먹해지곤 합니다. 재즈 클럽에서 우연히 마주친 미아와 세바스찬. 세바스찬이 건반을 누르기 시작하자, 두 사람의 머릿속에는 5분 남짓한 꿈같은 if의 세계가 펼쳐집니다. ‘만약 그때 오디션 대신 그를 따라갔다면’, ‘만약 그때 파리에서 함께 머물렀다면’이라는 가정 위에 세워진 완벽하고 … Read more
🌐 한국어로 읽기 (Read in Korean) Korean Version → Every time I watch the final scene of the movie La La Land, a quiet ache lingers in a corner of my heart. Mia and Sebastian meet unexpectedly at a jazz club. As Sebastian begins pressing the keys, a dreamlike five-minute world of “what ifs” unfolds … Read more
🌐 Read in English (영어 버전으로 읽기) English Version → 🌐 Language / 언어: 🇰🇷 한국어 | 🇺🇸 English 영화 《위플래시》는 강렬한 연기와 광기 어린 연출, 그리고 재즈 드럼의 날 선 리듬으로 보는 이를 압도합니다. 훗날 《라라랜드》로 세계적인 주목을 받게 되는 데이미언 셔젤 감독의 이름을 세상에 각인시킨 작품이기도 합니다. 하지만 이 작품이 처음부터 거대한 제작비와 … Read more
🌐 한국어로 읽기 (Read in Korean) Korean Version → 🌐 Language / 언어: 🇰🇷 한국어 | 🇺🇸 English The film Whiplash overwhelms viewers with intense performances, frenetic direction, and the razor-sharp rhythm of jazz drumming. It is also the cinematic breakthrough that permanently etched director Damien Chazelle’s name onto the global stage, long before his … Read more
🌐 Read in English (영어 버전으로 읽기) English Version → 🌐 Language / 언어: 🇰🇷 한국어 | 🇺🇸 English 영화 《위플래시》를 보는 내내 마음 한구석이 불편했던 기억이 있습니다. 주인공 앤드류는 피가 배어 나오는 손에 반창고를 감아가며 드럼을 칩니다. 폭언과 모욕, 날아오는 심벌즈 속에서 그를 벼랑 끝까지 밀어붙인 플레처 교수의 지휘 아래, 앤드류는 결국 숨 막히는 … Read more
🌐 한국어로 읽기 (Read in Korean) Korean Version → 🌐 Language / 언어: 🇰🇷 한국어 | 🇺🇸 English I remember feeling a lingering sense of discomfort throughout the entire running time of the movie Whiplash. The protagonist, Andrew, plays the drums while wrapping band-aids around his bleeding hands. Pushed to the precipice under the relentless … Read more